hänen

hänen
1) благодаря ему

hänen ansiostaan

2) в его делах была полная бессмыслица

hänen asioissaan ei ollut mitään tolkkua

3) в его стихах сквозит чужое влияние

hänen runoissaan vieras vaikutus

4) горе сломило его

hänen mielensä on murtunut surusta

5) для него

hänen varalleen, häntä varten

6) его индивидуальная игра была превосходной

hänen yksinpelinsä oli erinomaista

7) его настроение постоянно меняется

hänen mielialansa ailahtelee alinomaa

8) ему хочется домой

hänen tekee mieli kotiin

9) счастье его не имело пределов

hänen onnellaan ei ollut äärtä

* * *
I katso hän II possessiivipronomini
его́, её

hänen matkatavaransa on alhaalla — его́ (tai её) ве́щи внизу́


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "hänen" в других словарях:

  • Hanen — Hanen, so v.w. Sprößlinge …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hanen — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: tendresse, affection Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • HANEN — şevk. * Nefsin cima arzusu …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • The Hanen Centre — defines its mission as, “providing the important people in a child’s life with the knowledge and training they need to help the child develop the best possible language, social and literacy skills”. Overview The Hanen Centre is a not for profit… …   Wikipedia

  • Nora Hanen — Buchanan Hillary B. Smith as Nora Hanen Buchanan One Life to Live Portrayed by Hillary Bailey Smith Duration …   Wikipedia

  • Marsha Hanen — President of University of Winnipeg In office 1989–1999 Preceded by Robin Hugh Farquhar Succeeded by Constance Merriam Rooke Personal details Born …   Wikipedia

  • Hahn — 1. A Höön as Bäs üübh san ânj Njoksstâl. (Amrum.) – Haupt, VIII, 352, 36; Johansen, 150. Ein Hahn ist Meister auf seinem eigenen Misthaufen. 2. Alle Hahnen müssen einen Kamm haben. – Simrock, 4222. 3. Alte Hähne sind bös zu pflücken. Holl.: Oude… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Matthew Buchanan — Eddie Alderson as Matthew Buchanan One Life to Live Portrayed by Eddie Alderson (and infant child …   Wikipedia

  • Buchanan family — For related performers, see List of One Life to Live characters. Bo (Robert S. Woods), Clint (Clint Ritchie), and Asa Buchanan (sitting, Philip Carey), 1980 The Buchanan family are a fictional family on the American soap opera One Life to Live,… …   Wikipedia

  • Deutsche Sprache — Deutsche Sprache. Die Bezeichnung d. S. ist in verschiedenen Bedeutungen gebraucht worden. Manche, wie Jakob Grimm in seiner »Deutschen Grammatik«, bezeichnen damit die ganze Familie, die wir besser germanische Sprachen nennen. Andre sprechen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • One Life to Live miscellaneous characters — The following are minor or recurring characters from the American soap opera One Life to Live. Contents 1 Kimberly Andrews 2 Nigel Bartholomew Smythe …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»